ความหมายของคำ "money doesn't grow on trees" ในภาษาไทย

"money doesn't grow on trees" ในภาษาอังกฤษหมายถึงอะไร? มาร่วมค้นหาความหมาย การออกเสียง และวิธีใช้คำนี้อย่างละเอียดกับ Lingoland

money doesn't grow on trees

US /ˈmʌn.i ˈdʌz.ənt ɡroʊ ɑn triːz/
UK /ˈmʌn.i ˈdʌz.ənt ɡrəʊ ɒn triːz/
"money doesn't grow on trees" picture

สำนวน

เงินไม่ได้งอกมาจากต้นไม้, เงินทองเป็นของหายาก

used to warn someone that money is a limited resource and must be earned or saved, rather than easily obtained

ตัวอย่าง:
You can't just buy everything you see; money doesn't grow on trees.
คุณจะซื้อทุกอย่างที่เห็นไม่ได้นะ เงินทองไม่ได้หาง่ายๆ
I'd love to go on vacation, but money doesn't grow on trees.
ฉันอยากไปเที่ยวพักผ่อนนะ แต่เงินไม่ได้งอกออกมาจากต้นไม้